<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Hans Bemmann</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Bemmann"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Hans_Bemmann rootpage-Hans_Bemmann skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hans Bemmann</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Hans Bemmann</b> (* <a href="27._April" title="27. April">27. April</a> <a href="1922" title="1922">1922</a> in <a href="Groitzsch" title="Groitzsch">Groitzsch</a>; † <a href="1._April" title="1. April">1. April</a> <a href="2003" title="2003">2003</a> in <a href="Bonn" title="Bonn">Bonn</a>) war ein deutscher <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Hans Bemmann wurde am 27. April 1922 in der Stadt Groitzsch bei <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> geboren. Seine Jugend verbrachte der Sohn eines evangelischen Pfarrers in Grimma/Sachsen, Leipzig, Wiesbaden und Wien.
Hans Bemmann begann 1940 zuerst mit einem Medizinstudium in Wien, unterbrochen von Arbeitsdienst, Wehrmacht und dem Kriegseinsatz in Russland, wo er als Operationsgehilfe auf Hauptverbandplätzen eingesetzt war.
Das Studium setzte er nach Kriegsende bis zum <a href="Physikum" title="Physikum">Physikum</a> fort. Unmittelbar danach wechselte er aber zu Germanistik und <a href="Musikwissenschaft" title="Musikwissenschaft">Musikwissenschaft</a>, dessen Studium er 1949 an der Universität Innsbruck mit einer musikwissenschaftlichen Doktorarbeit abschloss. Seit 1954 war er <a href="Verlagslektor" title="Verlagslektor">Lektor</a> beim Österreichischen Borromäuswerk (<a href="%C3%96sterreichisches_Bibliothekswerk" title="Österreichisches Bibliothekswerk">Österreichischen Bibliothekswerk</a>) und setzte diese Tätigkeit 1956 in Bonn fort. Bis 1987 war er dort Lektor, bis 1993 Dozent am Bonner Bibliothekar-Lehrinstitut und von 1971 bis 1983 Dozent für das Fach „Deutsch“ an der Pädagogischen Hochschule Bonn. In den 1960er-Jahren hat er unter dem <a href="Pseudonym" title="Pseudonym">Pseudonym</a> Hans Martinsen (häufig falsch Martins<u>o</u>n) veröffentlicht.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zum_Werk">Zum Werk</h2></div>
<p>Sein literarischer Durchbruch gelang ihm 1983 mit dem der <a href="Fantasy" title="Fantasy">Fantasyliteratur</a> nahestehenden Märchenroman <i>Stein und Flöte, und das ist noch nicht alles</i>, der die Abenteuer eines jungen Mannes namens Lauscher in einer idyllischen <a href="M%C3%A4rchen" title="Märchen">Märchenwelt</a> verfolgt. Ein magischer Stein und eine magische Flöte sollten ihm eigentlich den Weg zum Glück öffnen, doch seine mangelnde Menschenkenntnis und Naivität lassen ihn seine Macht missbrauchen und verhängnisvolle Entscheidungen treffen. Lauschers Lebensgeschichte ist von seiner Liebesgeschichte durchflochten.
</p><p>Der Nachfolgeroman <i>Erwins Badezimmer</i>, in Form einer Reihe von Briefen geschrieben, führt den Leser in eine Diktatur, welche die Bevölkerung durch eine systematische Vereinfachung der Sprache kontrolliert. Der gutmütige Sprachwissenschaftler Albert S. stolpert zufällig in eine Untergrundbewegung, die Erwin von seiner illegalen Microfiche-Bibliothek aus seinem Badezimmer heraus leitet. Albert findet gleichzeitig die Liebe seines Lebens und lernt, die Welt mittels <a href="Mehrdeutigkeit" title="Mehrdeutigkeit">mehrdeutiger</a> Sprache neu zu sehen. Die Idee der Manipulation durch gezielten Gebrauch der Sprache findet sich auch in <a href="George_Orwell" title="George Orwell">George Orwells</a> <a href="Dystopie" title="Dystopie">Dystopie</a> <i><a href="1984_(Roman)" title="1984 (Roman)">1984</a></i>.
</p><p>Der <i>Stern der Brüder</i> ist ebenfalls in der modernen Welt angesiedelt und zeichnet den Lebensweg zweier Brüder in einer Gesellschaft, die sich auf dem Wege zur Diktatur bewegt, nach. Ein Musiker und ein Geologe wählen sich im politischen Spektrum entgegengesetzte Seiten, nur um sich zum Schluss wieder zu begegnen.
</p><p><i>Die beschädigte Göttin</i> führt einen Märchenforscher auf eine Reise aus der Wirklichkeit in die Märchenwelt. Die Begegnung mit einer ihn bezaubernden Frau wirft ihn in eine Märchenwelt, in der er sie sucht, umwirbt und letztendlich auch findet. Der Roman vermischt unsere Welt mit der der Märchen und lässt den Helden unsere Welt weniger kalt und mechanisch sehen.
</p><p><i>Die Gärten der Löwin</i>, obwohl auch als eigenständiger Roman zu lesen, ist eine Fortsetzung der <i>beschädigten Göttin</i>, in der die Frau ihre Geschichte darstellt. Dieses Buch unterscheidet sich durch die Wortwahl und den Satzbau vom Vorgängerroman, so dass dem Autor damit die Darstellung einer anderen Empfindungswelt eindrucksvoll gelang.
</p><p>Dritter Teil dieser Serie ist <i>Massimo Battisti</i>. Hier findet sich die Auflösung vieler Unklarheiten in der Person des Magiers Massimo Battisti.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>
<ul><li><i>Jäger im Park</i>. Erzählung. (1961) – unter dem Pseudonym Hans Martinsen, NA 1984 bei dtv unter Hans Bemmann</li>
<li><i>Lästiger Besuch</i>. Roman. (1963) – unter dem Pseudonym Hans Martinsen</li>
<li><i>Der klerikale Witz</i> (1970) – Herausgeber</li>
<li><i>Stein und Flöte, und das ist noch nicht alles</i>. Ein Märchenroman. (1983)</li>
<li><i>Erwins Badezimmer, oder die Gefährlichkeit der Sprache</i>. (1984)</li>
<li><i>Stern der Brüder</i>. (1986)</li>
<li>Trilogie „Die Verzauberten“
<ul><li><i>Die beschädigte Göttin</i>. (1990)</li>
<li><i>Die Gärten der Löwin</i>. (1993)</li>
<li><i>Massimo Battisti</i>. (1998)</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<p>Im Jahre 1987 erhielt er den <a href="Evangelischer_Buchpreis" title="Evangelischer Buchpreis">Evangelischen Buchpreis</a> und 2002 den <a href="Rheinischer_Literaturpreis_Siegburg" title="Rheinischer Literaturpreis Siegburg">Rheinischen Literaturpreis Siegburg</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Helmut_W._Pesch" title="Helmut W. Pesch">Helmut W. Pesch</a>: <i>Stein und Flöte</i>, in: Inklings. Jahrbuch für Literatur und Ästhetik, Bd. 3, 1985, S. 238–239.</li>
<li>Josef Schreier: <i>Jäger im Park/Stern der Brüder</i>, in: Inklings. Jahrbuch für Literatur und Ästhetik, Bd. 4, 1986, S. 204–206.</li>
<li><a href="J%C3%B6rg_Weigand" title="Jörg Weigand">Jörg Weigand</a>: <i>Stern der Brüder</i>, in: <i><a href="Das_Science_Fiction_Jahr" title="Das Science Fiction Jahr">Das Science Fiction Jahr</a> 1987</i> (Bd. 2), herausgegeben von <a href="Wolfgang_Jeschke" title="Wolfgang Jeschke">Wolfgang Jeschke</a>, Wilhelm Heyne Verlag, München 1987, ISBN 3-453-31365-8, S. 626–628.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=122308050">Literatur von und über Hans Bemmann</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ava-international.de/autoren/hbemmann.php">AVA-Autorenrubrik Hans Bemmann</a></li></ul>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122308050">122308050</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82032432">n82032432</a></span> | <a href="Web_NDL_Authorities" title="Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00463066">00463066</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/44437578/">44437578</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-02" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hans_Bemmann&oldid=257560723">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>